Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

авиационно-техническая часть

  • 1 Truppenteil

    воинская (войсковая) часть

    - Truppenteil, bester (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) передовая (отличная) воинская часть

    - Truppenteil, bodenständiger стационарно дислоцированная воинская часть

    - Truppenteil, chemischer химическая воинская часть

    - Truppenteil der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловая часть

    - Truppenteil, diensthabender дежурная воинская часть

    - Truppenteil, fliegertechnischer авиационно-( техническая часть

    - Truppenteil, funktechnischer радиотехническая часть

    - Truppenteil, kadrierter кадрированная воинская часть

    - Truppenteil, mechanisierter механизированная воинская часть

    - Truppenteil, motorisierter моторизованная воинская часть

    - Truppenteil, rückwärtiger (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловая часть

    - Truppenteil, selbständiger отдельная воинская часть

    - Truppenteil, taktischer строевая воинская часть; воинская часть однородного состава (одного рода войск)

    - Truppenteil, technischer техническая воинская часть

    - Truppenteil, topographisch-geodätischer топографогеодезическая воинская часть

    - Truppenteil, unterstellter подчиненная воинская часть

    - Truppenteil, vorgeschobener передовая (выдвинутая вперед) воинская часть

    - Truppenteil, zugeteilter приданная воинская часть

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Truppenteil

  • 2 Truppenteil

    (m)

    Truppenteil, bester — ГДР передовая ( отличная) воинская часть

    Truppenteil, bodenständiger — стационарно дислоцированная воинская часть

    Truppenteil, chemischer — химическая воинская часть

    Truppenteil der Rückwärtigen DiensteГДР тыловая часть

    Truppenteil, diensthabender — дежурная воинская часть

    Truppenteil, fliegertechnischer — авиационно-техническая часть

    Truppenteil, funktechnischer — радиотехническая часть

    Truppenteil, kadrierter — кадрированная воинская часть

    Truppenteil, mechanisierter — механизированная воинская часть

    Truppenteil, motorisierter — моторизованная воинская часть

    Truppenteil, rückwärtiger — ГДР тыловая часть

    Truppenteil, selbständiger — отдельная воинская часть

    Truppenteil, taktischer — строевая воинская часть; воинская часть однородного состава ( одного рода войск)

    Truppenteil, technischer — техническая воинская часть

    Truppenteil, topographisch-geodätischer — топографо-геодезическая воинская часть

    Truppenteil, unterstellter — подчиненная воинская часть

    Truppenteil, vorgeschobener — передовая ( выдвинутая вперед) воинская часть

    Truppenteil, zugeteilter — приданная воинская часть

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Truppenteil

  • 3 fliegertechnischer Truppenteil

    Универсальный немецко-русский словарь > fliegertechnischer Truppenteil

  • 4 Gruppe

    (f)
    отделение ( подразделение); ( боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; зен. залп; австр. группа, корпус

    Gruppe, bestätigte deckende — арт. обеспеченная накрывающая группа

    Gruppe, bewegliche — подвижное отделение; подвижная группа

    Gruppe, chemische — химическое отделение

    Gruppe, deckende — арт. накрывающая группа

    Gruppe der Armee, bewegliche — подвижная группа армии

    Gruppe der Front, bewegliche — ГДР подвижная группа фронта

    Gruppe des GrenzschutzesФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)

    Gruppe, diensthabende — дежурное отделение

    Gruppe, fliegertechnische — авиационно-техническое отделение

    Gruppe, funktechnische — радиотехническое отделение

    Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung — ГДР отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции

    Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische AufklärungГДР отделение радиационной и химической разведки

    Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßige — ГДР нештатное отделение радиационной и химической разведки

    Gruppe für sanitäre BehandlungГДР отделение санитарной обработки

    Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolleав. техническая эксплуатационная часть

    Gruppe, nichtbestätigte deckende — арт. необеспеченная накрывающая группа

    Gruppe, nichtstrukturmäßige — нештатное отделение

    Gruppe, operative — ГДР оперативная группа ( управления войсками)

    Gruppe ProgrammeФРГ программное отделение ( министерства обороны)

    Gruppen, räumlich getrennte — изолированные ( друг от друга) группы, разобщенные группы

    Gruppe schwere PanzerbüchsenГДР отделение станковых противотанковых гранатометов

    Gruppe, Ständige — НАТО постоянная группа ( до 1967 года)

    Gruppe, technische — техническое отделение; группа технического обслуживания

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Gruppe

См. также в других словарях:

  • Авиационно-техническая часть —         в ВВС СССР основная единица низшего звена авиационного тыла (См. Авиационный тыл). Предназначена для непосредственного материального, аэродромно технического и медицинского обеспечения авиационных частей на аэродромах их базирования. К А …   Большая советская энциклопедия

  • АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность предприятий, занятых конструированием, производством и испытаниями самолетов, ракет, космических аппаратов и кораблей, а также их двигателей и бортового оборудования (электрической и электронной аппаратуры и др.). Эти предприятия… …   Энциклопедия Кольера

  • Воинская часть — …   Википедия

  • Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике …   Википедия

  • 39-я армия в Китае — 39 я общевойсковая армия Страна СССР …   Википедия

  • Судебная экспертиза — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Сюда перенаправляется запрос « …   Википедия

  • Форенсика — Основная статья: Экспертиза Экспертиза слово латинского происхождения от «expertus», опытный, сведущий. В Российском законодательстве этот термин закрепили только уголовно процессуальные кодексы 1922 и 1923 годов, отказавшись от термина «сведущие …   Википедия

  • Экспертиза судебная — Основная статья: Экспертиза Экспертиза слово латинского происхождения от «expertus», опытный, сведущий. В Российском законодательстве этот термин закрепили только уголовно процессуальные кодексы 1922 и 1923 годов, отказавшись от термина «сведущие …   Википедия

  • Ижевский машиностроительный завод — Не следует путать с Ижевским механическим заводом  производителем пистолетов Макарова и Ярыгина, а также охотничьих ружей ИЖ . Сюда перенаправляется запрос «Ижевский оружейный завод». На эту тему нужна отдельная статья …   Википедия

  • Сиверский (аэродром) — Сиверский Страна: Регион: Россия [[Ленинградская область, Гатчинский район]] Тип: военный Расположение …   Википедия

  • Вооружённые силы — ВВС Туркменистана …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»